Does Stamp Duty apply to payments to merchants or bill payments?

Yes, if the transaction is an eligible electronic money transfer as defined by the regulations, Stamp Duty will apply. The rule is based on the transaction type, not the recipient.